– statement
*アーティストステイトメント：
作家の思いや、作品のモチーフ・テーマなどを解説するもの、作品の言語化された骨組み
*Artist Statement:
A commentary on the artist’s thoughts, the motifs and other themes of the work, and the verbalized framework of the work.
風景の中に存在する命の関わりと、生命を描く
Expressing the relationship between life and the life that exists in the landscape.
幾重にも重なる線とテクスチャーから「命の存在」を描いています。
様々な国を旅する中で、存在とは他の生命の存在によって生まれると感じるようになりました。
特に「自然」という生きることにひたむきな命の存在は、自分の存在を教えてくれるように感じます。
作品が、作品を見た人の存在につながって欲しいと、風景の中に存在する命の関わりと、生命を描きはじめました。
はじめは目に映る風景を描いていましたが、次第にそれらの元となる命の動きや音、まだ言葉として生まれる前の感情を描くようになりました。
私の作品は線と色の重なり、そして構築と破壊を繰り返すことによって出来上がります。
すべての瞬間は、命の交わりが織りなす一瞬の奇跡で、
何か一つ欠けてしまったら、この瞬間もこの絵も存在しません。
私たちは、一人一人はちっぽけな存在ですが、多くの命が集まり、この大きな宇宙を作っています。
直接的に関わらなくとも、過去から今へ続く命の存在によって今この瞬間がつくられ、あなたも、私もその一部だと思うのです。
命の存在に触れることは、自分の存在に触れること。
「命の存在」を描くということは、あなたを描き、自分を描いているのかもしれません。
作品は見てくれる人がいてはじめて存在します。
そして作品の存在が、あなたの存在に繋がることを願って。
I depict the “existence of life” through layers of overlapping lines and textures.
While traveling to various countries, I started feeling that existence is born through the presence of other living beings. In particular, the existence of life found in nature, which wholeheartedly embraces living, teaches me about my own existence.
I began depicting the interplay of life within landscapes and portraying life itself, hoping that my artwork would connect with the presence of those who view it. Initially, I painted the landscapes that I saw with my eyes, but gradually, I started capturing the movements and sounds of the underlying life, as well as the emotions that arise before they are articulated in words.
My artworks come to life through the overlapping of lines and colors, and the cycles of construction and destruction. Every moment is a fleeting miracle woven by the intertwining of lives, and if something is missing, neither that moment nor the painting exists.
While each of us may be insignificant as individuals, it is through the collective gathering of lives that we create this vast universe. Even if we are not directly involved, the present moment is shaped by the existence of lives that extend from the past to the present, and I believe that you and I are a part of it.
Touching the existence of life is touching our own existence. By depicting the “existence of life,” I may be depicting you and myself.
My artworks only come to life when there are people to appreciate them. And I hope that the presence of my artworks connects with your existence.
